美國東部的阿帕拉契山裡可謂人才培育的重鎮，在這2400公里長的古老造山帶裡佈滿了上至AAA（如王建民投復健賽的 Scranton-Wilkes/Barre），下達高階新人（如鄭錡鴻職業生涯的起點 Pulaski）的城鎮。今年紅襪雙俠蔣智賢與林哲瑄的新家 Salem 就在山脈維吉尼亞段的山谷裡，不過就在7年前，這裡還是曹錦輝的地盤，那時還是洛磯隊高階一A的年代，可見小聯盟球隊異動之頻繁。

攤開哲瑄今年的打擊數據，就像開車橫貫阿帕拉契山脈一樣，充滿了高底起伏。季初他有個非常好的開始，前12個打數就敲出了5支安打。但在第三場比賽中不幸 被觸身球擊中，休息了三天再回來時，已經不是原來的他。當時不管是打擊的姿勢或是擊球的 timing 都找不太到原來的感覺。我想那記觸身球在心理上的傷害，其實更甚於肉體，因為自此之後的50個打數，他僅僅只有3支安打，整整被K了19次。其間在打擊教 練及諮詢員的協助及調整之下，他終於在五月初作客Myrtle Beach時恢復手感，連續3場單場打擊率都在五成以上，但此後又連續6場(5/5~5/11)沒有安打出現。

攤開那週林哲瑄的新聞，看到的是「持續不振」等負面字眼，也有不少球迷覺得最近他打的真的很不好。難道3場比賽的好表現只是乍暖還寒？很多原因可以解釋他 的狀況不是單單讀讀數據就可以分析出來的。其實上週我在場邊看了他5場比賽，卻連1支安打也沒看到，連去年通算已經23打席沒安打…XD，也許下次該考慮 不要去場邊害他…><。此外，細心點的人會發現他上週雖然沒有安打，但是也沒有像四月底一樣一場動輒被K個2-3次，比賽的Recap顯示不 少球都是紮實的 line out 而非fly out或是ground out。沒錯，現場看有好幾球，就像下面的影片一樣，打出來時是一片驚呼之聲，但是2秒後傳來的是卻是嘆息聲，因為球就這樣直直的飛入了野手的手套裡。再加上賽前打擊練習時他也頻頻把送到全壘打牆，讓教練直呼Lin!Lin!Lin!，哲瑄差的其實是運氣，而非手感。

雖然打擊上沒特別表現，但在跑壘及守備上，哲瑄卻帶給我很特別感官刺激。每當擊出內野滾地球時，看著他踩著風火輪往一壘衝刺是一種享受，可是這樣的享受往 往只能維持不到4秒的時間。守備時，許多中外野深遠高飛球總在快要落地瞬間被他在行進間左手一伸接殺出局，我想這就是為什麼隊上有3個中外野手，但是比賽 時教練總是優先把防守中外野的重任交給哲瑄。相信以他的運動細胞，只要能夠運用更多的速度優勢在攻擊上，他會擺脫給人守優於攻的刻板印象。